Adeorbis varius F. W. Hutton, 1873 accepted as Risellopsis varia (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Anomia stowei Hutton, 1873 accepted as Monia zelandica (Gray, 1843) (original description)
Buccinulus albus F. W. Hutton, 1873 accepted as Pupa affinis (A. Adams, 1855) (original description)
Buccinulus kirki F. W Hutton, 1873 accepted as Pupa affinis (A. Adams, 1855) (original description)
Buccinum luridum Hutton, 1873 accepted as Cominella quoyana A. Adams, 1855 (original description)
Cancellaria trailli Hutton, 1873 accepted as Zeadmete trailli (Hutton, 1873) (original description)
Cerithium (Bittium) terebelloides Hutton, 1873 accepted as Seila (Notoseila) terebelloides (Hutton, 1873) represented as Seila terebelloides (Hutton, 1873) (original description)
Cerithium (Ino) minimus F. W. Hutton, 1873 accepted as Teretriphora huttoni (Suter, 1908) (original description)
Cerithium alternatum Hutton, 1873 accepted as Batillaria australis (Quoy & Gaimard, 1834) (original description)
Cerithium exile Hutton, 1873 accepted as Zebittium exile (Hutton, 1873) (original description)
Cerithium kirki Hutton, 1873 accepted as Euterebra tristis (Deshayes, 1859) accepted as Duplicaria tristis (Deshayes, 1859) (original description)
Chemnitzia zealandica Hutton, 1873 accepted as Turbonilla zealandica (Hutton, 1873) (original description)
Chione crebra Hutton, 1873 accepted as Dosina mactracea (Broderip, 1835) (original description)
Chione gibbosa Hutton, 1873 accepted as Tawera spissa (Deshayes, 1835) (original description)
Chrysostoma fulminata Hutton, 1873 accepted as Cantharidus fulminatus (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Chrysostoma inconspicua Hutton, 1873 accepted as Cantharidus tesselatus [sic] accepted as Micrelenchus tessellatus (A. Adams, 1853) (original description)
Chrysostoma rosea Hutton, 1873 accepted as Cantharidus roseus (Hutton, 1873) accepted as Cantharidus antipodum (Hombron & Jacquinot, 1848) (original description)
Chrysostoma simulata Hutton, 1873 accepted as Cantharidus dilatatus (G. B. Sowerby II, 1870) (original description)
Columbella (Atilia) rubiginosa F. W. Hutton, 1873 accepted as Austromitra rubiginosa (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Conus zealandicus Hutton, 1873 accepted as Conus ventricosus Gmelin, 1791 (original description)
Cylichna striata Hutton, 1873 accepted as Retusa striata (Hutton, 1873) (original description)
Darina pusilla Hutton, 1873 accepted as Scalpomactra scalpellum (Reeve, 1854) (original description)
Dentalium pacificum Hutton, 1873 accepted as Fissidentalium zelandicum (G. B. Sowerby II, 1860) (original description)
Euchelus bellus Hutton, 1873 accepted as Herpetopoma bellum (Hutton, 1873) (original description)
Eulima chathamensis Hutton, 1873 accepted as Rissoina chathamensis (Hutton, 1873) (original description)
Fissurella rubiginosa Hutton, 1873 accepted as Radiacmea inconspicua (Gray, 1843) (original description)
Fusus pensum Hutton, 1873 accepted as Coluzea spiralis (A. Adams, 1856) (original description)
Fusus plebeius Hutton, 1873 accepted as Xymene plebeius (Hutton, 1873) (original description)
Fusus traversi F. W. Hutton, 1873 accepted as Lamellitrophon traversi (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Gouldia isabella Hutton, 1873 accepted as Talabrica bellula (A. Adams, 1854) (original description)
Labio hectori Hutton, 1873 accepted as Diloma subrostratum (Gray, 1835) (original description)
Lachesis sulcata F. W. Hutton, 1873 accepted as Zemitrella sulcata (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Liotia (Arene) shandi Hutton, 1873 accepted as Modelia granosa (Martyn, 1784) (original description)
Lucapina monilifera F. W. Hutton, 1873 accepted as Monodilepas monilifera (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Lyonsia vitrea Hutton, 1873 accepted as Thracia vitrea (Hutton, 1873) (original description)
Marginella albescens Hutton, 1873 accepted as Volvarina albescens (Hutton, 1873) (original description)
Marginella vittata Hutton, 1873 accepted as Persicula cingulata (Dillwyn, 1817) (original description)
Mitra obscura Hutton, 1873 accepted as Volutomitra obscura (Hutton, 1873) (original description)
Monilea zealandica Hutton, 1873 accepted as Antisolarium egenum (Gould, 1849) (original description)
Mulinia notata Hutton, 1873 accepted as Oxyperas elongata (Quoy & Gaimard, 1835) accepted as Oxyperas elongatum (Quoy & Gaimard, 1835) (original description)
Murex (Pteronotus) eos Hutton, 1873 accepted as Prototyphis eos (Hutton, 1873) (original description)
Nacella flexuosa F. W. Hutton, 1873 accepted as Cellana radians (Gmelin, 1791) (original description)
Natica vitrea Hutton, 1873 accepted as Uberella vitrea (Hutton, 1873) (original description)
Neaera trailli Hutton, 1873 accepted as Rhinoclama trailli (Hutton, 1873) (original description)
Obeliscus roseus Hutton, 1873 accepted as Zemitrella rosea (Hutton, 1873) (original description)
Onchidoris tuberculatus F. W. Hutton, 1873 accepted as Doris wellingtonensis Abraham, 1877 (original description)
Ostrea lutaria Hutton, 1873 accepted as Ostrea chilensis Küster, 1844 (original description)
Patella flava Hutton, 1873 accepted as Cellana flava (Hutton, 1873) (original description)
Patella octoradiata Hutton, 1873 accepted as Scutellastra chapmani (Tenison Woods, 1876) (original description)
Patella pottsi Hutton, 1873 accepted as Cellana strigilis (Hombron & Jacquinot, 1841) (original description)
Pecten (Dentipecten) vellicatus Hutton, 1873 accepted as Mesopeplum convexum (Quoy & Gaimard, 1835) (original description)
Pecten radiatus Hutton, 1873 accepted as Talochlamys gemmulata (Reeve, 1853) (original description)
Pleurotoma albula Hutton, 1873 accepted as Maoritomella albula (Hutton, 1873) (original description)
Pleurotoma laevis Hutton, 1873 accepted as Splendrillia aoteana Finlay, 1930 (original description)
Pleurotoma trailli Hutton, 1873 accepted as Comitas trailli (Hutton, 1873) (original description)
Polydonta chathamensis F. W. Hutton, 1873 accepted as Coelotrochus chathamensis (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Pythina stowei Hutton, 1873 accepted as Myllita stowei (Hutton, 1873) (original description)
Raeta perspicua Hutton, 1873 accepted as Raeta plicatella (Lamarck, 1818) (original description)
Rissoa nana Hutton, 1873 accepted as Pusillina (Haurakia) huttoni (Suter, 1898) accepted as Haurakia huttoni (Suter, 1898) (original description)
Rissoa plicata Hutton, 1873 accepted as Merelina maoriana Powell, 1939 (original description)
Rissoa purpurea Hutton, 1873 accepted as Pisinna micronema (Suter, 1898) (original description)
Rissoa rosea Hutton, 1873 accepted as Estea roseola Iredale, 1915 accepted as Eatoniella roseola (Iredale, 1915) (original description)
Rissoa rugulosa Hutton, 1873 accepted as Rissoina chathamensis (Hutton, 1873) (original description)
Rissoa subfusca Hutton, 1873 accepted as Pisinna subfusca (Hutton, 1873) (original description)
Rissoina chathamensis (Hutton, 1873) (original description)
Rissoina rugulosa (Hutton, 1873) accepted as Rissoina chathamensis (Hutton, 1873) (original description)
Siphonium lamellosum Hutton, 1873 accepted as Novastoa lamellosa (Hutton, 1873) (original description)
Tellina lintea F. W. Hutton, 1873 accepted as Leptomya retiaria (F. W. Hutton, 1885) (original description)
Teredo antarctica Hutton, 1873 (original description)
Thracia granulosa Hutton, 1873 accepted as Parilimya neozelanica (Suter, 1914) (original description)
Trichotropis inornata Hutton, 1873 accepted as Trichosirius inornatus (Hutton, 1873) (original description)
Triton (Simpulum) acclivis Hutton, 1873 accepted as Monoplex parthenopeus (Salis Marschlins, 1793) (original description)
Turritella (Eglisia) symmetrica Hutton, 1873 accepted as Stiracolpus symmetricus (Hutton, 1873) (original description)
Turritella (Haustator) fulminata Hutton, 1873 accepted as Stiracolpus pagoda (Reeve, 1849) (original description)
Turritella (Haustator) rosea Quoy & Gaimard, 1834 accepted as Maoricolpus roseus (Quoy & Gaimard, 1834) (basis of record)
Turritella (Haustator) vittata F. W. Hutton, 1873 accepted as Zeacolpus vittatus (F. W. Hutton, 1873) (original description)
Turritella (Zaria) pagoda Reeve, 1849 accepted as Stiracolpus pagoda (Reeve, 1849) (basis of record)
Turritella lineolata Kiener, 1843 accepted as Maoricolpus roseus (Quoy & Gaimard, 1834) (source of synonymy)
Voluta (Alcithoe) subplicata Hutton, 1873 accepted as Alcithoe fusus (Quoy & Gaimard, 1833) (original description)
Zeacolpus symmetricus (Hutton, 1873) accepted as Stiracolpus symmetricus (Hutton, 1873) (additional source)

Stewart Island for Turritella (Eglisia) symmetrica Hutton, 1873